As a general rule, you can ship a Soft Armor, but not a Hard Armor. Why? It is because the ITAR monitors hard armors. Plus, they are very strict about the transport of such items.
To understand why the export of hard armors is prohibited, let us know the basics of these two kinds of body armor and why ITAR closely oversees its use and transport.